% ITRANS Song # % -------------- \startsong \stitle{tyaa phulaa.nchyaa ga.ndhakoshhii}% \film{}% \starring{}% \singer{Hridayanath Mangeshkar}% \music{Hridayanath Mangeshkar}% \lyrics{Suryakant Khandekar}% % -------------- % Contributor: % Transliterator: Niranjan R Pedanekar % Credits: % Editor: % \printtitle #indian % || tyaa phulaa.nchyaa ga.ndhakoshhii || gaayak: hR^idayanaath ma.ngeshakar sa.ngiit: hR^idayanaath ma.ngeshakar giit: suuya.rkaa.nt khaa.nDekar tyaa phulaa.nchyaa ga.ndhakoshhii saa.ng tuu aahes kaa tyaa prakaashii taarakaa.nchyaa otisii tuu tej kaa tyaa nabhaachyaa niilara.ngii hovunii aahes kaa jaat vaayuu.nchyaa svaraa.nnii saa.ng tuu aahes kaa\threedots dhR^i. maanavaachyaa a.ntariichaa praaN tuu aahes kaa vaadaLaachyaa saagaraache ghor te tuu ruup kaa jiivanii aavashha.rNaaraa tuu kR^ipechaa megha kaa aasama.ntii naachaNaarii tuu vijechii regha kaa\threedots 1. jiivanii sa.njiivanii tuu maa_uliiche duudh kaa kashhTaNaaryaa baa.ndhavaa.nchyaa ra.ngasii netraat kaa muuta.r tuu maanavya kaa re baalakaa.nche haasya kaa yaa ithe an.h tyaa tithe re saa.ng tuu aahes kaa\threedots 2. % #endindian \endsong % % send songs, corrections, etc to Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)