Online Interface to ITRANS

"Verse" page format example

Choose 'Verse' format for text which should follow your line breaks and spacing. Try the following text using Tamil.


pachchai maamalai pOl mE^ni
pavaLavAy kamalachche~NkaN
achchutA amarErE.
AyartamkozundE eNNum
ichchuvai tavira yA^n pOy
indira lOkam ALum 
achchuvai peri^num vENDE^n
ara~NgamA nagaruLA^nE ##.##

##

With a body like a great green mountain,
An emerald mouth and lotus red eyes,
Oh Achyuta, Lord of the Devas,
Darling of the cowherds:
Contemplating thus on you
I would scarce desire 
Even the pleasure of Lordship over Indraloka,
Oh [Ranganatha] Dweller of Srirangam!

                  -- Pasuram of ThoNDaraDippoDi Azvar
                                (Dust-of-the-Feet-of-Devotees Azvar)

##

Your output should look like this:

Choose 'Verse2' format for text which should follow your line breaks and spacing. This will be output in two columns -- it is better to use a smaller text size when using this mode. Try the following using sanskrit / hindi / marathi.

      
      bhaarata mama desho.ayaM bhaaratiiyaashcha baandhavaaH .
      paraanuraktirasmin.h me deshe.asti mama sarvadaa .. 1..

      samR^iddhaa vividhaashchaasya yaa deshasya paramparaaH .
      santi taaH prati me nityamabhimaanonnata.n shiraH .. 2..

      prayatishhye sadaa chaahamaasaadayitumarhataam.h .
      yena taasaaM bhavishhyaami shraddhaayuktaH padaanugaH .. 3..

      saMmaanayeyaM pitarau vayojyeshhThaan.h guruu.nstathaa .
      saujanyenaiva varteya tathaa sarvaira_haM sadaa .. 4..

      svakiiyena hi deshena svadeshiiyaishcha baandhavaiH ..
      ekaantanishhThamaachaaraM pratijaane hi sarvathaa .. 5..

      eteshhaameva kalyaaNe samutkarshhe tathaiva cha .
      nuunaM vinihitaM sarvaM saukhyamaatyantikaM mama ..6..

\hrule

mujhe pilaane ko laa_e ho itanI tho.DI\-sI haalaa! 
mujhe dikhaane ko laa_e ho eka yahI chhichhalaa pyaalaa!
itanI pI jIne se achchhaa saagara kI le pyaasa marU.N,
si.ndhu\-tR^ishhaa dI kisane rachakara bi.ndu\-baraabara madhushaalaa. 23

xINa, xudra, xaNabha.ngura, duba.rla maanava miTa.hTI kaa pyaalaa,
bharI huI hai jisake a.ndara kaTu\-madhu jIvana kI haalaa,
mR^ityu banI hai nida.rya saakI apane shata\-shata kara failaa,
kaala prabala hai pInevaalaa, sa.nsR^iti hai yaha madhushaalaa. 24

yama aayegaa saakI banakara saatha lie kaalI haalaa,
pI na hosha me.n fira aa_egaa suraa\-visudha yaha matavaalaa,
yaha a.ntima behoshI, a.ntima saakI, a.ntima pyaalaa hai,
pathika, pyaara se pInaa isako fira na milegI madhushaalaa. 25

\hrule

##\begin{center}##
shrii devaraaja dinesha kR^ita 
shrii hari giitaa 
se
##\end{center}##
               
arjuna ne kahaa \-\-

bhagavan! kaho karanaa nahii.n nara chaahataa jaba aapa hai .
phira kauna bala se khii.ncha kara usase karaataa paapa hai .. 3\.36..

shriibhagavaan ne kahaa \-\-

paidaa rajoguNa se huaa yaha kaama hii yaha krodha hii .
peTuu mahaapaapii karaataa paapa hai vairii yahii .. 3\.37..

jyo.n garbha jhillii se, dhue.N se aaga, shiishaa dhuula se .
yo.n kaama se rahataa Dhakaa hai, GYaana bhii (aamuula) se .. 3\.38..

yaha kaama shatru mahaan, nitya atR^ipta agni samaana hai .
isase Dhakaa kaunteya! saare GYaaniyo.n kaa GYaana hai .. 3\.39..

mana, indriyo.n me.n, buddhi me.n yaha vaasa vairii nita kare .
inake sahaare GYaana Dhaka, jiivaatma ko mohita kare .. 3\.40..

indriya\-damana karake karo phira naasha shatru mahaan kaa .
paapii sadaa yaha naashakaarii GYaana kaa viGYaana kaa .. 3\.41..

hai.n shreshhTha indriya, indriyo.n se paartha! mana maano pare .
mana se pare phira buddhi, aatmaa buddhi se jaano pare .. 3\.42..

yo.n buddhi se aatmaa pare hai jaana isake GYaana ko .
mana vashya karake jiita durjaya kaama shatru mahaan ko .. 3\.43..

tiisaraa adhyaaya samaapta huaa .. 3..

Your output should look like this:

This example taken from the sanskrit.gde.to site.

Online Interface to ITRANS

ACZoom Home

Software Tools

E-mail