Back to Index ITRANS Song Book
\stitle{suno suno ai duniyaa vaalo.N baapuu kii ye amar kahaanii}
\film{non-Film}
\year{1948}
\starring{}
\singer{Rafi}
\music{}
\lyrics{}
% Contributor: Uday Patel
% Transliterator: Vijay Kumar
% Credits:
% Comments:

s:Øn::ð s:Øn::ð Oð dÙen:y:a v:al::ðú b:ap:Ü ki y:ð Am:r khan:i
v:h b:ap:Ü j::ð p:Üjy: hò Et:n:a ej:t:n:a g:ög:a m:aö ka p:an:i
p::ðb:ündr g:Øj:rat: dðS: m:ðö Ok ?\:i n:ð j:nm: el:y:
1.
b:c:p:n: K:ðl: kÝd m:ðö g:Øj:ra l:ndn: j:akr ev:½a p:aI
b:òersXr b:n: A(ika m:ðö j:akr Ap:n:i D:ak j:m:aI
l:ðekn: j::ð )aN:i dÙen:y:a m:ðö Am:r khan:ð A:t:ð hò
v::ð kb: m:ay:a m::ðh m:ðö Ps: kr Ap:n:a s:m:y: m:ög:v:at:ð hò
s:Øn::ð s:Øn::ð . . .
2.
A(ika m:ðö ehndi j:n: ki b:_i dÙdüS:a p:aI
g::ðrð raj: s:ð XVkr l:ðkr s:ty: ki jy::ðt:i j:l:aI
ePr B:art: ki s:ðv:a krn:ð Ap:n:ð dðS: m:ðö A:y:a
s:ab:rm:t:i m:ðö s:ty:ag:Òh ka A:Â:m: A:n: b:n:ay:a
A:òr eK:l:aft: kan(ñös: m:ðö s:B:ap:et: ka dj:aü p:ay:a
Esl:am:i AeD:kar ki rx:a m:ðö B:i haT: b:Xay:a
ehndÝ m:Øesl:m: d:ðn::ðö us:ki A:úK::ðö kñ t:arð T:ð
dÙen:y:a kñ s:arð hi m:z:hb: b:ap:Ü k:ð py:arð T:ð
s:Øn::ð s:Øn::ð . . .
3.
B:art: k:òm:i kaög:Òðs: ki Oðs:i D:Üm: m:c:aI
k:òm:i J:NRð kñ n:ic:ð ePr j:n:t:a d:ò_i A:I
K:adi ka )c:ar eky:a ePr G:r G:r K:adi A:I
A:òr ev:dðS:i m:al: ki h:ðl:i g:aúD:i n:ð j:l:v:ay:i
c:rK: ki A:v:az: j::ð g:Üúj:i, hÚI m:S:in:ðö YNRi
A:òr S:an: s:ð l:hraI, B:art: ki et:rög:i J:öRi
4.
ePr p:ÜN:ü sv:rajy: ka n:ara j:a l:ah:ðr p:Økara
A:z:adi ka v:ir es:p:ahi kB:i n: ehmm:t: hara
ePr RaöRi p:r j:a kr A:p:n:ð haT::ð n:m:k b:n:ay:a
s::òr dðS: k:ð sty:g:Òh ka s:Øndr s:b:k p:Zay:a
B:arat:v:as:i j:p:t:ð T:ð ePr g:aúD:i n:am: ki m:al:a
c:al:is: kr:ð_ edl::ðö p:ð Cay:a Ok l:ög::ðXi v:al:a
s:Øn::ð s:Øn::ð . . .
5.
s:cc:aI ka AXl: p:Øj:ari ej:s:n:ð kB:i n: ehmm:t: hari
s:rkari kan:Ün: t::ð_ kr dÙen:y:a kñ A:ram: C:ð_ kr
dðS: kñ K:aet:r j:ðl: g:y:a A:òr Ap:n:ð s:ØK: p:r K:ðl: g:y:a
s:Øn::ð s:Øn::ð . . .
6.
herj:n::ðö ka m:an: b:`an:ð ki K:aet:r v:Òt: rK:a
g:aúD:i n:ð dÙen:y:a kñ A:g:ð Ok n:y:a m:t: rK:a
g:aúv: g:aúv: m:ðö herj:an::ðö ki hal:t: dðK:i B:al:i
haerj:n: n:am: s:ð her s:ðv:k n:ð Ek AK:b:ar en:kal:i
kaög:Òðs: ki b:ag:R:ðr ePr v:ir j:v:ahr k:ð dð kr
S:Ø- eky:a b:ap:Ü n:ð A:p:n:a g:Òam: s:ØD:ar ka c:Vkr
s:Øn::ð s:Øn::ð . . .
7.
Ok n:I A:v:az: j::ð A:I S:Ø- hÚI Ok n:I l:_aI
g:Üúj:a ePr b:ap:Ü ka n:ara C:ð_:ð ehndÙst:an: hm:ara
ePr A:I Ek j:ðl: y:a*:a j:ðl::ðö s:ð kb: Rrt:a T:a v::ð
A:z:adi ka p:rv:an:a T:a A:z:adi p:r m:rt:a T:a v::ð
s:Øn::ð s:Øn::ð . . .
8.
j:ðl: kñ Andr h:ðn:i n:ð ePr Ap:n:a t:ir c:l:ay:a
b:ap:Ü j:i ki ADdaüúg:n:i k:ð Ant: s:m:y: b:Øl:av:a A:y:a
j:ðl: kñ Andr K:am::ðS:i s:ð dðv:i ki ec:t:a j:l:aI
j:n:t:a A:p:n:i m:aú kñ Aent:m: dS:ün: B:i krn:ð n:a p:aI
s:Øn::ð s:Øn::ð . . .
9.
ehndÝ m:Øesl:m: kñ s:in::ð m:ðö ePr B:_ki n:frt: ki jv:al:a
ej:s: k:ð dðK: kr dÙK:i hÚv:a kÙran: A:òr g:it:a ka m:t:v:al:a
n:v:aK:l:i m:ðö K:Ün: ki h:ðl:i hòv:an::ðö n:ð K:ðl:i
dy:a ki m:Ürt: b:ap:Ü s:ð y:ð p:i_a g:I n: J:ðl:i
t:n: p:ð l:ög::ðXi haT: m:ð RNRa h:ðöY:ðö p:ð T:i )ðm: ki b:an:i
n:g:r-n:g:r p:òdl: ePrt:a T:a Ass:i s:al: ka b:Ü`a )aN:i
s:n: s:òöt:al:is: p:ndÓh Ag:st: k:ð A:z:adi ka edn: j:b: A:y:a
Ap:n:ð dðS: m:ðö Ap:n:a J:NRa D:Üm:-D:am: s:ð l:hray:a
l:ðekn: us: edn: py:ara b:ap:Ü B:art: ka uej:y:al:a b:ap:Ü
dÝr edll:i s:ð n:v:aK:l:i m:ðö km:z::ðri ki rK:v:al:i m:ðö
Ap:n:i j:an: l:_ay:ð T:a A:òr Ap:n:a A:p: CÙp:aO T:a
s:Øn::ð s:Øn::ð . . .
10.
kl:k¶:ð s:ð edll:i A: kr us: n:g:ri ka m:an: b:`ay:a
s:aúJ: s:v:ðrð ram: n:am: ka eb:rl:a G:ar m:ðö edy:a j:l:ay:a
rG:Øp:et: raG:v: raj:a ram: IÃ:r All:ah t:ðrð n:m:
b:ap:Ü ka A:D:ar y:hi T:a b:ap:Ü ka )c:ar y:hi T:a
s:Øn::ð s:Øn::ð . . .
11.
t:is: j:n:v:ri S:am: k:ð b:ap:Ü eb:rl:a G:r s:ð b:ahr A:y:ð
)aT:ün:a sT:an: ki j:aen:b: D:irð-D:irð kdm: b:`ay:ð
l:ðekn: us: edn: h:ðn:i Ap:n:a -p: b:dl: kr A:I
A:òr Aehös:a kñ s:in:ð p:r ehös:a n:ð g::ðl:i b:rs:aI
b:ap:Ü n:ð kha ram:-ram: A:òr j:g: s:ð eky:a ekn:ara
ram: kñ m:endr m:ðö j:a p:hÚúc:a Â:iram: ka py:ara
j:aA:ð b:ap:Ü j:aA:ð b:ap:Ü rhðg:a n:am: t:Ømhara
b:ap:Ü t:Øm: n:ð )aN: edy:a A:òr m::òt: ki S:an: b:`aI
t:Øm: n:ð A:p:n:a K:Ün: edy:a A:òr )ðm: ki jy::ðet: j:l:aI
j:y: b:ap:Ü ki j:y: g:aúD:i ki b::ðl::ð s:b: j:n: j:y: g:aúD:i
ej:s: n:ð ehndÝ m:Øesl:m: m:ðö Ek R:ðr py:ar ki b:aúD:i
y:ad rhð b:ap:Ü ki khan:i B:Ül: n: Es:k:ð j:aO hm:
b:ap:Ü n:ð j::ð edy:a j:l:ay:a us:ki jy::ðet: b:`aOö hm:
j:y: b:ap:Ü ki j:y: g:aúD:i ki b::ðl::ð s:b: j:n: j:y: g:aúD:i
j:y: g:aúD:i j:y: g:aúD:i j:y: g:aúD:i j:y: g:aúD:i
s:Øn::ð s:Øn::ð . . .

[ Filename: 2960.s ]

Back to Index ITRANS Song Book ACZone Home


Root URL: http://www.aczone.com/isongs/