Back to Index | ITRANS Song Book |
\stitle{vo bijalii hai.n ham sholaa, aaj naa jaane kyaa hogaa} \film{Vallah Kya Baat Hai} \year{1962} \starring{Shammi Kapoor, Bina Roy, Tun Tun, Janaki Das, KN Singh, Mumtaz} \singer{Rafi} \music{Roshan} \lyrics{Prem Dhawan or Anand Bakshi?} % Contributor: Shashikant Joshi (rava0002@gold.tc.umn.edu) % Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@plains.nodak.edu) % Editor: Anurag Shankar (anurag@chandra.astro.indiana.edu) % Comments: Pankha Road se Pintu Diwana [20a] % Poor Shammi had just entered the night club/casino life. % the villainess is trying to lure him. She has another song % 'mahfil me jo aaye tum, jaado sa chhaa gayaa' % Then there is a Raani of somewhere who comes to the club % and Shammi sings an electrifying song (a mixture of the % 'yeh chaand saa roshan chehra', 'baar baar dekho' feelings)
v::ð eb:j:l:i hòö hm: S::ðl:a, A:j: n:a j:an:ð Vy:a h:ðg:a c:aúd s:ð XVkr s:Ürj: ki, l::ð A:y:a edn: ]y:am:t: ka h:ð h:ð h:ð y:ar:ðö hÚsn: ki ESk s:ð y:ð p:hl:i m:Øl:akat: hò A: ha ha v:ll:ah Vy:a b:at: hò, A:ðh h:ð h:ð v:ll:ah Vy:a b:at: hò h:ðt:ð hòö kaefr y:Üö t::ð, All:ah-All:ah kht:ð hòö edl:b:r ej:n:k:ð edl: k:ð u_a l:ðö hös: kñ, t::òb:a-t::òb:a A:t:a hò j:adÝ En:k:ð l:ðekn: hm:s:ð j::ð A:úK: em:l:i t::ð, K:a g:y:ð v::ð B:i c:Vkr s:b: n:az: v::ð Ap:n:ð B:Ül: g:y:ð, A:òr B:Ül: g:y:ð s:b: Ak_ un:k:ð p:an:i p:in:a p:_a, y:ð hò n:az:Øk v:qt: b:_a c:aúd s:ð XVkr s:Ürj: ki, l::ð A:y:a Oðs:i B:i Vy:a m:dh:ðS:i, dðK::ð-dðK::ð h:ðS: n:hiö A:úc:l: ka kht:i hò s:af en:g:ahðö, All:ah ks:m: hal: b:Øra hò edl: ka hò b:at: AB:i t::ð A:úK::ðö t:k, A:g:ð z:ael:m: Vy:a h:ðg:a j:b: edl: k:ð CÝ l:ðg:i n:j:r, j:an:ð A:l:m: Vy:a h:ðg:a c:aúd s:ð XVkr s:Ürj: ki, l::ð A:y:a [ Filename: 1853.s ]
Back to Index | ITRANS Song Book | ACZone Home |