Back to Index | ITRANS Song Book |
\stitle{maulaa saliim chishtii, aaqaa saliim chishtii} \film{Garm Hawa} \year{1973} \starring{Balraj Sahni, Farouk Shaikh, Jalal Agha, Geeta} \singer{Aziz Ahmed Khan Warsi} \music{Aziz Ahmed Khan Warsi} \lyrics{Kaifi Azmi} % Contributor: % Transliterator: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu) % Date: % Credits: % Editor: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu) % Comments: Overall music direction for the FILM was by sarod maestro % Ustad Bahadur Khan
s:ÜK:i ,t: m:ðö CaI b:dery:a, c:m:ki eb:j:Øery:a s:aT: RÝb::ð t:Øm: B:i s:ög: m:ðrð, y:a T:am::ð m:ðra haT: m::òl:a s:l:im: ec:St:i, A:]a s:l:im: ec:St:i -2 A:b:ad kr d:ð edl: ki dÙen:y:a s:l:im: ec:St:i -2 ej:t:n:i b:l:ay:ðö A:I, s:b: k:ð g:l:ð l:g:ay:a -2 K:Üú h:ð g:y:a kl:ðj:a, eS:kv:a n: l:b: p:ð A:y:a -2 hr ddü hm: n:ð Ap:n:a, Ap:n:ð s:ð B:i CÙp:ay:a hr ddü hm: n:ð Ap:n:a, ha hr ddü hm: n:ð Ap:n:a, Ap:n:ð s:ð B:i CÙp:ay:a -2 t:Øm: s:ð n:hiö hò k:ðI p:daü s:l:im: ec:St:i m::òl:a s:l:im: ec:St:i . . . j:aOg:a k:òn: A:kñ, py:as:a t:Ømharð dr s:ð -2 kÙC j:am: s:ð p:iOög:ð, kÙC m:hb:aüö n:z:r s:ð -2 kÙC j:am: s:ð p:iOög:ð, ha kÙC j:am: s:ð p:iOög:ð, kÙC m:hb:aüö n:z:r s:ð -2 Ok py:al:i B:r kñ dð s:a]i m:ò-O-g:Øl:fam: ki Ok Ap:n:ð n:am: p:i, A:òr Ok All:ah n:am: p:i m:ðX dð p:Üri m:ðri hs:rt: edl:-O-n:akam: ki dðdð dðdð ddü m:ðö k:ðI s:Ürt: A:ram: ki G:ÜúX hi ep:l:a m:g:r j::ðS:-O-t:m:Àa Ral: kr Ok ]t:ra dð m:g:r ]t:rð m:ðö dery:a Ral: kr kÙC j:am: s:ð p:iOög:ð, kÙC m:hb:aüö n:z:r s:ð . . . y:ð s:ög:-O-dr t:Ømhara, t::ð_ðög:ð Ap:n:ð s:r s:ð -2 y:ð s:ög:-O-dr t:Ømhara, ha y:ð s:ög:-O-dr t:Ømhara, t::ð_ðög:ð Ap:n:ð s:r s:ð -2 y:ð edl: Ag:r t:Ømhara XÝXa s:l:im: ec:St:i -2 m::òl:a s:l:im: ec:St:i . . . Es: s:ög:-O-dr kñ s:d]ñ, Es: rhg:Øz:r kñ s:d]ñ B:Xkñ hÚO m:Øs:aefr, m:öez:l: p:ð p:hÚöc:ð A:eQ:r uj:_ð hÚO c:m:n: m:ðö, y:ð rúg:-O-p:òrhn: m:ðö s::ò rúg: m:ØskÙraO, s::ò PÝl: l:òl:haO A:I n:I b:harðö, p:hl:n:ð l:g:i PÙA:rðö ^hÞúG:X ki l:aj: rK:n:a, Es: s:r p:ð t:aj: rK:n:a Es: s:r p:ð t:aj: rK:n:a A:]a s:l:im: ec:St:i, m::òl:a s:l:im: ec:St:i . . . [ Filename: 1161.s ]
Back to Index | ITRANS Song Book | ACZone Home |