Back to Index | ITRANS Song Book |
\stitle{mai.n sitaaro.n kaa taraanaa ... paa.Nch rupa_iyyaa baaraa aanaa} \film{Chalti Ka Naam Gaadi} \year{1958} \starring{Ashok Kumar, Kishore, Madhubala, Anup Kumar} \singer{Kishore} \music{S D Burman} \lyrics{Majrooh} % Contributor: % Transliterator: Avinash Chopde (avinash@acm.org) % Credits: rec.music.indian.misc (USENET newsgroup) % PVR Narasimha Rao (pvr@rice.edu) % C.S. Sudarshana Bhat (ceindian@utacnvx.uta.edu) % Satish Subramanium % Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)
m:òö es:t:ar:ðö ka t:ran:a, m:òö b:har:ðö ka fs:an:a l:ðkñ Ek Aög:_aI m:ØJ: p:ð, Ral: n:z:r b:n: j:a div:an:a -p: ka t:Øm: h:ð K:z:an:a, t:Øm: h:ð m:ðri j:aú y:ð m:an:a l:ðekn: p:hl:ð dð d:ð m:ðra, p:aöc: ,p:òy:a b:ara A:n:a p:aúc: ,p:òy:a, b:ara A:n:a-A:A: . . . m:arðg:a B:òy:a, n:a n:a n:a n:a-A:A: . . . m:al: z:r, B:Ül:kr, edl: ej:g:r hm:s:ð en:S:an:i m:aúg::ð n:a edl:,b:a, Vy:a kha, edl: ej:g:r Vy:a hò j:v:an:i m:aúg::ð n:a t:ðrð el:y:ð m:j:n:Ü b:n: s:kt:a hÞú l:òl:a l:òl:a kr s:kt:a hÞú c:ahð n:m:Ün:a dðK: l::ð -- hay: K:Ün:-O-edl: p:in:ð k:ð A:òr l:qt:-O-ej:g:r K:an:ð k:ð y:ð eg:z:a em:l:t:i hò l:òl:a - (2) t:ðrð div:an:ð k:ð - (2) A:ð h:ð h:ð j::ðS:-O-ulft: ka z:m:an:a, l:ag:ð hò kós:a s:Øhan:a l:ðkñ Ek Aög:_aI m:ØJ: p:ð, Ral: n:z:r b:n: j:a div:an:a m:an:t:a hÞú hò s:Øhan:a, j::ðS:-O-ulft: ka z:m:an:a l:ðekn: p:hl:ð dð d:ð m:ðra, p:aúc: ,p:òy:a b:ara A:n:a ^:m: B:Øl:a, s:aj: uYa, rag: m:ðrð -p: kñ t:Ü g:ay:ð j:a Oð edl:,b:a, h:ðy: edl:,b:a, haú Es:i Aödaz: s:ð frm:ay:ð j:a g:it: s:Øn:a s:kt:a hÞú dadra eg:n:kr p:Ürð b:ara m:at:ra c:ahð n:m:Ün:a dðK: l::ð -- hay: D:irð s:ð j:an:a b:eg:y:n: m:ðö, D:irð s:ð j:an:a b:eg:y:n: m:ðö rð B:úv:ra, D:irð s:ð j:an:a b:eg:y:n: m:ðö h:ðy: l:ll:a Ziög: l:ll:a - (2) A:ð h:ð h:ð t:Ü kl:a ka hò div:an:a km: hò Vy:a t:ØJ:k:ð b:han:a l:ðkñ Ek Aög:_aI m:ØJ: p:ð, Ral: n:z:r b:n: j:a div:an:a haú y:ð AcCa hò b:han:a m:òö kl:a ka hÞú div:an:a l:ðekn: p:hl:ð dð d:ð m:ðra, p:aúc: ,p:òyy:a b:ara A:n:a b:ðK:b:r, py:ar kr, D:n: ki dÙen:y:a Vy:a hò Zl:t:i Cay:a hò hay: hay: hay: edl:,b:a, s:c: kha s:aúc: t:ðra py:ar b:aki m:ay:a hò t:ðrð el:y:ð j::ðg:i b:n: s:kt:a hÞú j:ög:l: j:ög:l: ePr s:kt:a hÞú c:ahð n:m:Ün:a dðK: l::ð -- hay: b:m:m:Økc: O eb:n: b:m:m:Økc: O eb:n: b:m:m:Økc: O eb:n: b:m:m:Økc: (t:ðri g:Yri m:ðö l:ag:a c::ðr m:Øs:aefr j:ag: z:ra t:Ü j:ag: z:ra ) - (2) A:ð h:ð h:ð m:òö hÞú t:ðri j:an:-O-j:an:a A: m:ØJ:i s:ð l:v: l:g:an:a l:ðkñ Ek Aög:_aI m:ØJ: p:ð, Ral: n:z:r b:n: j:a div:an:a j:ò g:Ø- m:òn:ð y:ð m:an:a t:Ü hò m:ðer j:an:-O-j:an:a l:ðekn: p:hl:ð dð d:ð m:ðra - y:k dÙE t:in: c:ar p:aöc: p:aúc: ,p:òy:a b:ara A:n:a . . . [ Filename: 1129.s ]
Back to Index | ITRANS Song Book | ACZone Home |