Back to Index | ITRANS Song Book |
\stitle{ek la.Dakii ko dekhaa to aisaa lagaa} \film{1942 A Love Story} \year{1994} \starring{Anil Kapoor, Manisha Koirala, Jackie Shroff} \singer{Kumar Sanu} \music{R D Burman} \lyrics{Javed Akhtar} % Contributor: Satish Subramanian (subraman@cs.umn.edu) % Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@ndsun.cs.ndsu.nodak.edu) % Credits: Navin Kabra (navin@cs.wisc.edu) % Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)
% It was August, 1942. The "Quit India" movement had gath- % ered momemtum. Protestors, all over the country, came out in % large numbers and the thunderous cry of 'quit india' echoed % across the nation. The odd response of the British became in- % creasingly brutal and what followed was savage repression leading % to unprecedented violence, lathi charges, and ruthless firing on % unarmed protestors. The country was quickly engulfed in flames % and Kasauni, a small town in the Himalayan foothills was no ex- % ception. It was in the midst of this savage turbulence that Nandu % (Anil) and Rajjo (Manisha) met for the first time and fell in % love.. a love that changed their lives forever.. a love that was % destined to be consumed by the ravaging fires of passion and li- % beration that swept the land. Because, this was also the fateful % time when a group of dedicated revolutionaries, led by the coura- % geous and fiery Shubanker (Jackie), brought the spirit of freedom % struggle to Kasauni in prusuit of their sworn mission. Individu- % als no longer mattered, all that mattered was commitment to the % cause. And so began an immortal sage.. of people, of freedom, of % duty, of conflict, of scarifice.. and of LOVE. h:ð A:ð . . .Ok l:_ki k:ð dðK:a t::ð Oðs:a l:g:a Ok l:_ki k:ð dðK:a t::ð Oðs:a l:g:a, j:òs:ð eK:l:t:a g:Øl:ab:, j:òs:ð S:ay:r ka Kv:ab:, j:òs:ð uj:l:i ekrn:, j:òs:ð b:n: m:ðö ehrn:, j:òs:ð c:aúdn:i rat:, j:òs:ð n:rm:i b:at:, j:òs:ð m:endr m:ðö h:ð Ok j:l:t:a edy:a, h:ð! A:ð. . .Ok l:_ki k:ð dðK:a t::ð Oðs:a l:g:a! h:ð, Ok l:_ki k:ð dðK:a t::ð Oðs:a l:g:a Ok l:_ki k:ð dðK:a t::ð Oðs:a l:g:a, j:òs:ð s:Øb:h ka -p:, j:òs:ð s:rdi ki D:Üp:, j:òs:ð v:iN:a ki t:an:, j:òs:ð rög::ðö ki j:an:, j:òs:ð b:l:K:ay:ðö b:ðl:, j:òs:ð l:hr:ðö ka K:ðl:, j:òs:ð K:ØS:b:Ü el:y:ð A:y:ð YöRi hv:a, h:ð! A:ð. . .Ok l:_ki k:ð dðK:a t::ð Oðs:a l:g:a! h:ð, Ok l:_ki k:ð dðK:a t::ð Oðs:a l:g:a Ok l:_ki k:ð dðK:a t::ð Oðs:a l:g:a, j:òs:ð n:ac:t:a m::ðr, j:òs:ð rðS:m: ki R:ðr, j:òs:ð p:ery::ðö ka rag:, j:òs:ð s:ndl: ki A:g:, j:òs:ð s::ðl:h Â:àög:ar, j:òs:ð rs: ki PÙhar, j:òs:ð A:ehst:a A:ehst:a b:`t:a n:S:a, h:ð! A:ð. . .Ok l:_ki k:ð dðK:a t::ð Oðs:a l:g:a! Ok l:_ki k:ð dðK:a t::ð Oðs:a l:g:a! [ Filename: 2/593.s ]
Back to Index | ITRANS Song Book | ACZone Home |