Back to Index | ITRANS Song Book |
\stitle{mere pairo.n me.n koii ghu.Ngharuu pahanaa de} \film{Sanghursh} \year{1968} \starring{Dilip Kumar} \singer{Rafi, Rajkumari} \music{Naushad} \lyrics{Shakeel} % Contributor: K Vijay Kumar % Transliterator: K Vijay Kumar % Credits: % Comments: In an interview upon Rajkumari's death, Naushad revealed that % that he had Rajkumari say the few spoken words that occur in this song.
edl: p:ay:a Al:b:ðl:a m:òö n:ð t:b:iy:t: m:ðri rög:il:i hay: A:j: K:ØS:i m:ðö m:òö n:ð B:Eyy: T::ð_i s:i B:ög: p:i l:i m:ðrð p:òr:ðö m:ðö, hay:, m:ðrð p:òr:ðö m:ðö G:ØúG:- b:öD:a dð t::ð ePr m:ðri c:al: dðK: l:ð z:ra j:m: kñ B:Eyy:a m::ðhð l:al:i c:Øn:r, m::ðhð l:al:i c:Øn:ery:a A:ð`a dð t::ð ePr m:ðri c:al: dðK: l:ð m:ðrð p:òr:ðö m:ðö . . . Vy:a c:al: hò t::ðri? z:ra J:Üm: l:ð g::ðri A-ha, v:ah hal:ð R:ðl:ð eks:i ki n:T:n:i J:Üm:ð eks:i ka j:ØÉka hr p:ari edl: T:am: l:ð Ap:n:a Oðs:a l:g:aUú YÙm:ka kós:ð B:l:a? Oðs:ð eRög: k eXkX PÙrü k eXkX A: j:b: h:ð eks:i ki by:ah s:g:aI m:ðri j:v:an:i l:ð Aög:_aI k:ðI m:ðri B:i S:adi kra dð t::ð ePr m:ðri c:al: dðK: l:ð m:ðrð p:òr:ðö m:ðö . . . k:ðI G:ÜúG:X v:ael: m:ðrð edl: p:ð c:l:ay:ð CÙery:aú k:ðI n:òn::ðö v:al:i C:ð_ð n:òn::ðö s:ð PÙlJ:e_y:aú -p: hò l:aK::ðö A:òr Ek edl: hò A:p:ð m:ðö rhn:a B:i m:ØeSkl: hò k:ðI AeK:y::ðö s:ð da- ep:l:a dð t::ð ePr m:ðri c:al: dðK: l:ð z:ra n:òn: em:l:a kñ z:ra edl: l:g:a kñ! Ok n:j:r s:ð edl: B:rm:ay:ð dÝj:i s:ð l:ð j:ay:ð t:iK:i n:j:r t:Ü Oðs:i m:arð j::ð dðK:ð l:ØX j:ay:ð s:ari dÙen:y:a t:ØJ:p:ð div:an:i m:òö B:i t::ð dðK:Üú t:ðri j:v:an:i z:ra m:ØK:_ð s:ð G:ØúG:Xa hXa dð t::ð ePr m:ðri c:al: dðK: l:ð m::ðhð l:al:i c:Øn:r . . . [ Filename: 2158.s ]
Back to Index | ITRANS Song Book | ACZone Home |