Back to Index | ITRANS Song Book |
\stitle{dhiire se aajaa rii a.Nkhiyan me.n} \film{Albela} \starring{Geeta Bali, Bhagwan} \singer{Lata / Lata, Chitalkar} \music{C Ramchandra} \lyrics{Rajinder Krishan} % Contributor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu) % Transliterator: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu) % Credits: Preetham Gopalaswamy (preetham@src.umd.edu) % Vijay Kumar % Editor:
% Comments: An excellent and classic lullaby. The song is in two parts. % The duet version is a sadder song. Chitalkar just sings the mukha.Da % and Lata sings the two antaraas. The tune is the same for both versions. D:irð s:ð A:j:a ri AúeK:y:n: m:ðö en:öedy:a A:j:a ri A:j:a, D:irð s:ð A:j:a C:ðXð s:ð n:òn:n: ki b:eg:y:n: m:ðö en:endy:a A:j:a ri A:j:a, D:irð s:ð A:j:a A:ð . . . l:ðkr s:Øhan:ð s:p:n::ðö ki kel:y:aú, s:p:n::ðö ki kel:y:aú A:kñ b:s:a dð p:l:k:ðö ki g:el:y:aú, p:l:k:ðö ki g:el:y:aú p:l:k:ðö ki C:ðXi s:i g:el:y:n: m:ðö en:endy:a A:j:a ri A:j:a, D:irð s:ð A:j:a D:irð s:ð . . . A:ð . . . t:ar:ðö s:ð CÙp: kr t:ar:ðö s:ð c::ðri, t:ar:ðö s:ð c::ðri dðt:i hò rj:n:i c:úda k:ð l::ðri, c:úda k:ð l::ðri hús:t:a hò c:úda B:i en:endy:n: m:ðö en:endy:a A:j:a ri A:j:a, D:irð s:ð A:j:a D:irð s:ð . . . %Sad / Duet version D:irð s:ð A:j:a ri AúeK:y:n: m:ðö en:öedy:a A:j:a ri A:j:a, D:irð s:ð A:j:a C:ðXð s:ð n:òn:n: ki b:eg:y:n: m:ðö en:endy:a A:j:a ri A:j:a, D:irð s:ð A:j:a A:ð . . . A:úK:ðö t::ð s:b: ki hòö Ek j:òs:i j:òs:i Am:ir:ðö ki, g:rib::ðö ki v:òs:i p:l:k:ðö ki s:Ün:i s:i g:el:y:n: m:ðö en:endy:a A:j:a ri A:j:a, D:irð s:ð A:j:a D:irð s:ð . . . A:ð . . . j:g:t:i hò AúeK:y:aú s::ðt:i hò e]sm:t:, s::ðt:i hò e]sm:t: dÙSm:n: g:rib::ðö ki h:ðt:i hò e]sm:t:, h:ðt:i hò e]sm:t: dm: B:r g:rib::ðö ki kÙeXy:n: m:ðö en:endy:a A:j:a ri A:j:a, D:irð s:ð A:j:a D:irð s:ð . . . [ Filename: 1/464.s ]
Back to Index | ITRANS Song Book | ACZone Home |