Back to Index | ITRANS Song Book |
\stitle{pyaar zindagii hai pyaar ba.ndagii hai ba.ndagii hai} \film{Muqaddar Ka Sikandar} \year{1978} \starring{Amitabh Bachchan, Rekha, Rakhee, Vinod Khanna} \singer{Asha, Lata, Mahendra Kapoor} \music{Kalyanji-Anandji} \lyrics{Anjaan} % Contributor: Satish Subramanian (subraman@cs.umn.edu) % Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@ndsun.cs.ndsu.nodak.edu) % Credits: Porky % Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)
py:ar ez:ndg:i hò, py:ar b:ödg:i hò, b:ödg:i hò y:hll:a y:hll:a U y:a All:ah py:ar s:ð py:ar kr:ð y:ð um:Ò py:ar ki hò py:ar eb:n:a Vy:a j:in:a, y:ð B:i k:ðI ez:ndg:i hò, py:ar. . . 1) py:ar krm: py:ar dÙA:, py:ar es:t:m: py:ar v:fa py:ar s:ð j:Øda t::ð y:haú k:ðI n:hiö k:ðI n:hiö py:ar K:ØS:i py:ar n:S:a, Vy:a v::ð n:j:r Vy:a v::ð Ada h:ð eks:i kñ py:ar m:ðö j::ð k:ðI n:hiö k:ðI n:hiö edl: k:ð l:g:a kñ dðK::ð py:ar m:ðö Vy:a K:ØS:i hò py:ar eb:n:a Vy:a j:in:a y:ð B:i k:ðI ez:ndg:i hò, py:ar. . . 2) dÝr rhð p:as: rhð, edl: m:ðö t:ðrð py:as: rhð t:ðrð el:y:ð m:òö hÞú t:Ü hò m:ðrð el:y:ð m:ðrð el:y:ð py:ar s:n:m: py:ar K:Øda, y:ar kB:i h:ð n:a j:Øda y:ar eb:n:a k:ðI y:haú kós:ð ej:y:ð kós:ð ej:y:ð b:ah:ðö m:ðö y:ar kñ hi dÙen:y:a b:har ki hò, py:ar. . . 3) dðK: hm:ðö k:ðI j:l:ð, k:ðI j:l:ð haT: m:l:ð t:Ü j::ð m:ðrð s:aT: c:l:ð l::ðg::ðö s:ð Vy:a Rrn:a y:haú py:ar y:haú j::ð n:a krð, Q:ak ej:y:ð Q:ak m:rð y:ar m:ðrð t:ðrð el:y:ð j:in:a y:haú m:rn:a y:haú m:rkñ B:i n:a em:Xð j::ð y:ð v::ð div:an:g:i hò, py:ar. . . [ Filename: 1487.s ]
Back to Index | ITRANS Song Book | ACZone Home |