Back to Index | ITRANS Song Book |
\stitle{dil akelaa hai bahut laalaa-e-saharaa kii tarah} \singers{Mazhar Imam #1}
edl: Akñl:a hò b:hÚt: l:al:a-O-s:hra ki t:rh t:Øm: n:ð B:i C:ð_ edy:a hò m:ØJ:ð dÙen:y:a ki t:rh %[laalaa-e-saharaa = desert flower] C:ð_ kñ j:aA:ð n: y:Üú Ahd-O-g:Øez:St:a ki t:rh b:n: kñ umm:id rh:ð v:ada-O-fdaü ki t:rh %[ahad-e-guzishtaa = bygone days; vaadaa-e-fardaa = promises of yesterday (past)] t:Øm: hv:a h:ð eb:K:ðr:ð m:ØJ:ð s:aehl: s:aehl: m::òj:-O-m:y: h:ð t::ð b:ha d:ð m:ØJ:ð dery:a ki t:rh %[saahil = shore; mauj = wave; may = wine] p:as: rht:ð h:ð t::ð A:t:a hò j:ØdaI ka Q:y:al: t:Øm: m:ðrð edl: m:ðö h:ð AödðS:a-O-fdaü ki t:rh %[a.ndeshaa-e-fardaa = remnants of the past] b:ic: m:ðö kÙC t::ð rh-A:ð-rsm:-O-t:'ll:Ø] rVK::ð Aj:n:b:i y:Üú n:hiö em:l:t:ð hòö S:n:as:a ki t:rh %[rah-o-rasm-e-ta'alluq = social etiquettes/code/customs] %[shanaasaa = acquaintance] [ Filename: mazhar01.s ]
Back to Index | ITRANS Song Book | ACZone Home |