Back to Index ITRANS Song Book
\stitle{Gazab kiyaa, tere vaade pe aitabaar kiyaa}
\singers{Daag Dehlvi #16}

^:z:b: eky:a, t:ðrð v:adð p:ð Oðt:b:ar eky:a
t:m:am: rat: ]y:am:t: ka Eöt:ðz:ar eky:a
%[tamaam = whole]
hús:a hús:a kñ S:b:-O-v:sl: ASk-b:ar eky:a
t:s:ell:y:aú m:ØJ:ð dð-dð kñ b:ð]rar eky:a
hm: Oðs:ð m:Í-O-n:z:ara n: T:ð j::ð h:ðS: A:t:a
m:g:r t:Ømharð t:^:afÙl: n:ð h:ðeS:y:ar eky:a
fs:an:-O-S:b:-O-^:m: un: k:ð Ok khan:i Thi
kÙC Oðt:b:ar eky:a A:òr kÙC n:a-Oðt:b:ar eky:a
y:ð eks:n:ð j:lv:a hm:arð s:r-O-m:z:ar eky:a
ek edl: s:ð S::ðr uYa, haO! b:ð]rar eky:a
.
%[jalvaa karanaa = to appear; sar-e-mazaar = at the tomb]
t:_p: ePr Oð edl:-O-n:adaú, ek ^:òr kht:ð hòö
A:eQ:r kÙC n: b:n:i, s:b:Ò EeQt:y:ar eky:a
%[sabr = patience]
B:Øl:a B:Øl:a kñ j:t:ay:a hò un:k:ð raz:-O-en:haú
eCp:a eCp:a kñ m::ðhbb:t: k:ð A:S:kar eky:a
%[raaz-e-nihaa.N = hidden secret; aashakaar = reveal]
t:Ømhðö t::ð v:ada-O-didar hm: s:ð krn:a T:a
y:ð Vy:a eky:a kñ j:haú k:ð umm:idv:ar eky:a
y:ð edl: k:ð t:ab: khaú hò kñ h:ð m:al:ndðS:
uöh:ðöO v:ada eky:a hm: n:ð Oðt:b:ar eky:a
n: p:ÜC edl: ki h]i]t: m:g:r y:ð kht:ð hòö
v::ð b:ð]rar rhð ej:s:n:ð b:ð]rar eky:a
kÙC A:g:ð dav:r-O-m:hS:r s:ð hò umm:id m:ØJ:ð
kÙC A:p: n:ð m:ðrð khn:ð ka Oðt:b:ar eky:a
%[daavar-e-mahashar = the judge presiding on the day of judgement, i.e. God]

[ Filename: daag16.s ]

Back to Index ITRANS Song Book ACZone Home


Root URL: http://www.aczone.com/isongs/