Back to Index | ITRANS Song Book |
\stitle{zi.ndagii kaa dard lekar inqalaab aayaa to kyaa} \lyrics{Shakeel Badayuni} \singers{Shakeel Badayuni}
ez:ödg:i ka ddü l:ðkr En]l:ab: A:y:a t::ð Vy:a Ok j::ðS:ida p:ð ^:Øb:üt: m:ðö S:b:ab: A:y:a t::ð Vy:a %[joshiidaa = wave, Gurbat = senility, shabaab = youth, vigour] Ab: t::ð A:úK::ðö p:r ^:m:-O-hst:i kñ p:dðü p:R. g:y:ð Ab: k:ðI hÚsn:-O-m:Øj:ess:m: b:ðn:]ab: A:y:a t::ð Vy:a %[mujassim = embodied, corporeal] Q:Ød c:l:ð A:t:ð t::ð S:ay:d b:at: b:n: j:at:i k:ðI b:ad t:ký-O-A:eS:]i Q:t: ka j:v:ab: A:y:a t::ð Vy:a m:ظt::ðö eb:CR.O rhð ePr B:i g:l:ð t::ð em:l: el:y:ð hm: k:ð S:m:ü A:y:i t::ð Vy:a un: k:ð ehj:ab: A:y:a t::ð Vy:a Ok t:j:ll:i s:ð m:Øn:vv:r kiej:y:ð ]tl:-O-hy:at: hr t:j:ll:i p:r edl:-O-Q:an:aQ:rab: A:y:a t::ð Vy:a %[tajallii = raushni] m:t:l:a-O-hst:i ki s:aez:S: dðK:t:ð hm: B:i 'S:kil:' hm: k:ð j:b: n:iöd A: g:y:i ePr m:aht:ab: A:y:a t::ð Vy:a %[matalaa = place of rising of muun, sun, or stars; maahataab = moon] [ Filename: shakil03.s ]
Back to Index | ITRANS Song Book | ACZone Home |