Back to Index ITRANS Song Book
\stitle{sher ke parde me.n mai.n ne Gam sunaayaa hai bahut}
\singers{Meer Taqi Meer}

S:ðr kñ p:dðü m:ðö m:òö n:ð ^:m: s:Øn:ay:a hò b:hÚt:
m:es:üy:ð n:ð edl: k:ð m:ðrð B:i ,l:ay:a hò b:hÚt:
%[marsiyaa = elegy/song of mourning]
v:adi-A:ð-k:ðhs:r m:ðö r:ðt:a hÞú D:a_ð m:ar-m:ar
edlb:ran:-O-S:hr n:ð m:ØJ: k:ð s:t:ay:a hò b:hÚt:
%[vaadii = valley; kohasar = mountain; dhaa.De maar-maar ke ronaa = to cry very loudly]
v:a n:hiö h:ðt:a eks:i s:ð edl: eg:erFt:a ES] ka
z:aehra ^:m:-g:iö us:ð rhn:a Q:ØS: A:y:a hò b:hÚt:
%[vaa = open;  zaahiraa = in reality/in fact; Gam-gii.n = sad/drowned in sorrow]

[ Filename: meer42.s ]

Back to Index ITRANS Song Book ACZone Home


Root URL: http://www.aczone.com/isongs/