Back to Index ITRANS Song Book
\stitle{kamaal-e-ishq hai diivaanaa ho gayaa huu.N mai.n}
\singers{Majaz #7}

km:al:-O-ES] hò div:an:a h:ð g:y:a hÞú m:òö
y:ð eks: kñ haT: s:ð dam:n: CÙ_a rha hÞö m:òö
%[kamaal-e-ishq = limits of love]
t:Ømhiö t::ð h:ð ej:s:ð kht:i hò n:aQ:Øda dÙen:y:a
b:c:a s:k:ð t::ð b:c:a l::ð ek RÝb:t:a hÞú m:òö
%[naaKudaa = boatsman]
y:ð m:ðrð ES] ki m:j:b:Üery:aú m:'Az:-All:ah
t:Ømhara raz: t:Ømhiö s:ð CÙp:a rha hÞú m:òö
%[ma'az-allah = In the protection of God/at the mercy of God]
Es: Ek ehj:ab: p:ð s::ò b:ð-ehj:aeb:y:aú s:d]ñ
j:haú s:ð c:aht:a hÞú t:Ømk:ð dðK:t:a hÞú m:òö
%[hijaab = veil]
b:t:an:ð v:al:ð v:hiö p:r b:t:at:ð hòö m:öez:l:
hz:ar b:ar j:haú s:ð g:Øz:r c:Øka hÞú m:òö
kB:i y:ð z::ðm: ek t:Ü m:ØJ:s:ð CÙp: n:hiö s:kt:a
kB:i y:ð v:hm: ek Q:Ød B:i CÙp:a hÚA: hÞú m:òö
%[zom = conviction/belief]
m:ØJ:ð s:Øn:ð n: k:ðI m:st:-O-b:ada-O-ES:rt:
"öAj:z:" XÝXð hÚy:ð edl: ki Ek s:da hÞú m:òö
%[mast-e-baadaa-e-isharat =  drunk on the wine of 'isharat' (happiness)]

[ Filename: majaz07.s ]

Back to Index ITRANS Song Book ACZone Home


Root URL: http://www.aczone.com/isongs/