Back to Index ITRANS Song Book
\stitle{vo diyaa jis se mere qalb-o-nazar raushan the}
\singers{Shehzad Ahmed #8}

v::ð edy:a ej:s: s:ð m:ðrð ]lb:-A:ð-n:z:r r:òS:n: T:ð
m:òö n:ð j:b: haT: l:g:ay: t::ð j:l:ð haT: m:ðrð
%[qalb-o-nazar = heart and eye]
G:r ki t:Qt:i k:ðI p:`t:a hi n:hiö Vy:a kij:ð
k:ðI h:ð j::ð ek m:ØJ:ð S:hr m:ðö ,s:v:a kr dð
%[rusavaa = disgrace]
m:ØJ:ð y:ð dÙK: ek y:ð l:zz:t: t:ðri e]sm:t: m:ðö n:hiö
A:òr t:Ü Q:ØS: ek eks:i s:aúp: n:ð kaXa n: t:ØJ:ð
t:ðri e]sm:t: t:ðri haT::ðö ki l:kir:ðö m:ðö n:hiö
ZÝúZ kr l:a v::ð es:t:ara ek j:b:iö p:r c:m:kñ
%[jabii.n = forehead]
dðK:n:ð kÙC n: edy:a dSt: kñ A:g:ð Vy:a hò
b:n: g:y:ð rah ki div:ar m:Øs:aefr ekt:n:ð
%[dasht = wilderness]
v:adi-O-m:g:ü hò y:ð S:hr j::ð edn: k:ð Q:ØS: T:a
A:p: S:b:-Q:Üú ki t:m:Àa m:ðö khaú A: p:hÚúc:ð
%[vaadii-e-marg = valley of the dead; shab-Kuu.N = bloody evening]
m:ðrð haT::ðö s:ð ,ka s:òl:-O-hv:a ka rðl:a
s:ög: hÞú y:a ek m:òö A:hn: hÞú m:ØJ:ð s::ðc:n:ð dð
%[sail-e-havaa = fast wind; sa.ng = stone; aahan = iron]

[ Filename: shehzad08.s ]

Back to Index ITRANS Song Book ACZone Home


Root URL: http://www.aczone.com/isongs/