Back to Index ITRANS Song Book
\stitle{garmii-e-shauq-e-nazzaaraa kaa asar to dekho}
\singers{Faiz Ahmed Faiz}

g:m:iü-O-S::ò]-O-n:zz:ara ka As:r t::ð dðK::ð
g:Øl: eK:l:ð j:at:ð hòö v::ð s:ay:a-O-dr t::ð dðK::ð
%[saayaa-e-dar = door’s shadow]
Oðs:ð n:adaú t::ð n: T:ð j:aú s:ð g:Øz:rn:ðv:al:ð
n:aes:h:ð, rhb:r-A:ð-rahg:Øz:r t::ð dðK::ð
%[naasiho = one who advises; rahabar = travelling companion]
v::ð t::ð v::ð hòö t:Ømhðö h:ð j:ay:ðg:i ulft: m:ØJ:s:ð
Ok n:z:r t:Øm: m:ðra m:hb:Üb:-O-n:z:r t::ð dðK::ð
v::ð j::ð Ab: c:ak g:rðb:aú  B:i n:hiö krt:ð hòö
dðK:n:ðv:al::ð kB:i un: ka ej:g:r t::ð dðK::ð
dam:n:-O-ddü k:ð g:Øl:z:ar b:n:a rK:a hò
A:A:ð Ok edn: edl:-O-p:ØrQ:Üú ka hÚn:r t::ð dðK::ð
%[gulazaar = garden; puraKuu.N = seeped in blood; hunar = skill]
s:Øb:h ki t:rh J:m:kt:a hò S:b:-O-^:m: ka uf]
"fóz:" t:aeb:ödg:i-O-dida-O-t:r t::ð dðK::ð
%[ufaq = zenith; taabi.ndagii-e-diidaa-e-tar = brightness of tear-filled eyes]

[ Filename: faiz29.s ]

Back to Index ITRANS Song Book ACZone Home


Root URL: http://www.aczone.com/isongs/