Back to Index | ITRANS Song Book |
\stitle{merii daastaan-e-hasarat vo sunaa sunaa ke roye} \singers{Saifuddin Saif}
m:ðri dast:an:-O-hs:rt: v::ð s:Øn:a s:Øn:a kñ r:ðy:ð m:ðrð A:z:m:an:ð v:al:ð m:ØJ:ð A:z:m:a kñ r:ðy:ð %[daastaan-e-hasarat = tale of desire] k:ðI Oðs:a Ahl:-O-edl: h:ðkñ fs:an:a-O-m:Øhbb:t: m:òö us:ð s:Øn:a kñ r:ðUú v::ð m:ØJ:ð s:Øn:a kñ r:ðy:ð %[ahal-e-dil = resident of the heart; fasaanaa = tale] m:ðri A:rz:Ü ki dÙen:y:a edl:-O-n:at:v:aú ki hs:rt: ej:s:ð K::ð kñ S:adm:aú T:ð us:ð A:j: p:a kñ r:ðy:ð %[naatavaa.N = weak; shaadamaa.N = happy] t:ðri b:ðv:faIy::ðö p:r, t:ðri kj:daIy::ðö p:r kB:i s:r J:Øka kñ r:ðy:ð, kB:i m:Üúh CÙp:a kñ r:ðy:ð %[bevafaa_ii = infidelity; kaj-adaa_ii = crudity/lack of gentility] j::ð s:Øn:aI Aöj:Øm:n: m:ðö S:b:-O-^:m: ki A:p:-b:it:i kI r:ð kñ m:ØskÙray:ð, kI m:ØskÙra kñ r:ðy:ð %[a.njuman = gathering; aap-biitii = first hand experience] [ Filename: saif03.s ]
Back to Index | ITRANS Song Book | ACZone Home |