Back to Index | ITRANS Song Book |
\stitle{vo ko_ii aur na thaa cha.nd Khushk patte the} \singers{Ahmed Nadeem Qasmi - vo ko_ii aur na thaa cha.nd Khushk patte the}
v::ð k:ðI A:òr n: T:a c:öd Q:ØSk p:¶:ð T:ð S:j:r s:ð XÝX kñ j::ð fsl:-O-g:Øl: p:ð r:ðy:ð T:ð %[Kushk = dry; cha.nd = few; shajar = tree; fasl-e-gul = spring] AB:i AB:i t:Ømhðö s::ðc:a t::ð kÙC n: y:ad A:y:a AB:i AB:i t::ð hm: Ok-dÝs:rð s:ð eb:C_ð T:ð t:Ømharð b:ad c:m:n: p:r j:b: Ek n:z:r Ral:i kl:i kl:i m:ðö eQ:z:aú kñ ec:ra^: j:l:t:ð T:ð t:m:am: um:Ò v:fa kñ g:Øn:ahg:ar rhð y:ð A:òr b:at: ek hm: A:dm:i t::ð AcCð T:ð S:b:-O-Q:am::ðS: k:ð t:öhaI n:ð z:b:aú dð di p:ha_ g:Üúj:t:ð T:ð dSt: s:n:-s:n:at:ð T:ð %[shab-e-Kaamosh = silent night; dahst = desert] v::ð Ok b:ar m:rð ej:n:k:ð T:a hy:at: s:ð py:ar j::ð ez:ödg:i s:ð g:Ørðz:aú T:ð r:ðz: m:rt:ð T:ð %[hayaat = life; gurezaa.N = to run away from] n:y:ð Q:y:al: Ab: A:t:ð hòö Zl: kñ z:ðhn: m:ðö hm:arð edl: m:ðö kB:i K:ðt: l:h-l:hat:ð T:ð %[zehan = mind] y:ð Eret:]a ka c:l:n: hò ek hr z:m:an:ð m:ðö p:Øran:ð l::ðg: n:y:ð A:dm:i s:ð Rrt:ð T:ð %[iratiqaa = progressive] "N:dðOm:" j::ð B:i m:Øl:a]at: T:i AD:Üri T:i ek Ok c:ðhrð kñ p:iCð hz:ar c:ðhrð T:ð [ Filename: aqasmi08.s ]
Back to Index | ITRANS Song Book | ACZone Home |