Back to Index | ITRANS Song Book |
\stitle{murjhaa ke kaalii jhiil me.n girate huye bhii dekh} \singers{Shakeb Jalali #2}
m:ØJ:aü kñ kal:i J:il: m:ðö eg:rt:ð hÚy:ð B:i dðK: s:Ürj: hÞú m:ðra rög: m:g:r edn: Zl:ð B:i dðK: ka^:z: ki kt:rn:ð k:ð B:i kht:ð hòö l::ðg: PÝl: rög::ðö ka Oðt:b:ar hi Vy:a s:ÜúG: kñ B:i dðK: hr c:öd raK: h:ðkñ eb:K:rn:a hò rah m:ðö j:l:t:ð hÚy:ð p:r:ðö s:ð u_a hÞú m:ØJ:ð B:i dðK: t:Ün:ð kha n: T:a ek m:òö kSt:i p:ð b::ðJ: hÞú A:úK::ðö k:ð Ab: n: Zaúp: m:ØJ:ð RÝb:t:ð B:i dðK: t:Ü hi b:rhn:a-p:a n:hiö Es: j:l:t:i rðt: p:r t:l:v::ðö m:ðö j::ð hv:a kñ hòö v::ð A:b:l:ð B:i dðK: %[barahanaa-paa = naked feet; aabale = blisters] Eös:an: n:ac:t:a hò y:haú p:Øt:el:y::ðö kñ rög: dÙen:y:a m:ðö A: g:y:a hò t::ð Es: kñ m:z:ð B:i dðK: eb:Ct:i T:iö ej:s: ki rah m:ðö PÝl::ðö ki c:adrðö Ab: us: ki Q:ak G:as: kñ p:òr:ðö t:l:ð B:i dðK: Vy:a S:aQ:-O-b:a-s:m:r hò j::ð t:kt:a hò fS:ü k:ð n:z:rðö uYa "\:kñb:" kB:i s:am:n:ð eB: dðK: %[shaaK-e-baa-samar = fruit laden branch] [ Filename: shakeb02.s ]
Back to Index | ITRANS Song Book | ACZone Home |