Back to Index ITRANS Song Book
\stitle{dard  minnat_kashe-davaa na huaa}
\lyrics{Mirza Ghalib}
\singers{Mirza Ghalib}

ddü  em:ÀtkS:ð-dv:a n: hÚA:
m:òö n: Acc:a hÚA:, b:Øra n: hÚA:
%[minnat_kashe-davaa = obliged to medicine]
j:m:a krt:ð h:ð Vy::ðö r]ib::ðö k:ð
Ek t:m:aS:a hÚA: eg:l:a n: hÚA:
hm: khaú e]sm:t: A:z:m:an:ð j:aOö
t:Ü hi j:b: Q:öj:r A:z:m:a  n: hÚA:
ekt:n:ð S:iriö hòö t:ðrð l:b: kñ r]ib:
g:ael:y:aú K:akñ b:ðm:z:a n: hÚA:
%[shiirii.n = sweet]
hò Q:b:r g:m:ü un:kñ A:n:ð ki
A:j: hi G:r m:ðö b::ðery:a n: hÚA:
%[boriya = mat]
Vy:a v::ð n:m:-d ki Q:ØdaI T:i
b:ödg:i m:ðö m:ðra B:l:a n: hÚA:
%[namarud = Nimrod = a king who used to say that he was God]
j:an: di, di  hÚI us:i  ki T:i
h] t::ð y:Üú hò kñ h] Ada n: hÚA:
z:Qm: g:r db: g:y:a l:hÞ n: T:m:a
kam:  g:r  ,k  g:y:  rv:a n: hÚA:
%[ravaa = lawful]
rhz:n:i hò  ek edels:t:an:ðO hò
l:ðkñ edl:, edels:t:aú rv:a n: hÚA:
%[dil_sitaa.N = stealer of one's heart]
kÙcc: t::ð p:e`y:ð ek l::ðg: kht:ð hòö
A:j:  '^hel:b:'  ^:z:ls:ra n: hÚA:

[ Filename: ghalib09.s ]

Back to Index ITRANS Song Book ACZone Home


Root URL: http://www.aczone.com/isongs/