Back to Index | ITRANS Song Book |
\stitle{aaj kisii ne baato.n baato.n me.n, jab un kaa naam liyaa} \singers{Ghulam Rabbani Taabaa}
A:j: eks:i n:ð b:at::ðö b:at::ðö m:ðö, j:b: un: ka n:am: el:y:a edl: n:ð j:òs:ð Y:ðkr K:aI, ddü n:ð b:_kr T:am: el:y:a G:r s:ð dam:n: J:_ kñ en:kl:ð, v:hS:t: ka s:am:an: n: p:ÜC y:an:i g:dü-O-rah s:ð hm:n:ð, rQt:-O-s:fr ka kam: el:y:a %[vahashat = fear/anxiety; gard-e-raah = dirt of the street; raKt-e-safar = things needed on a journey] div:ar:ðö kñ s:ay:ð-s:ay:ð, um:Ò eb:t:aI div:an:ð m:ØFt: m:ðö t:n:as:aen:-O-^:m: ka Ap:n:ð p:r Elz:am: el:y:a %[tanaasaani-e-Gam = to carry the burden of sorrow] rah-O-t:l:b: m:ðö c:l:t:ð c:l:t:ð, T:nk kñ j:b: hm: c:Ür hÚy:ð z:Ølf ki YöRi c:aúv: m:ðö b:òYð, p:l: d:ð p:l: A:ram: el:y:a %[raah-e-talab = path of desire/want] h:ðöY j:l:ðö y:a s:in:a s:Øl:g:ð, k:ðI t:rs: kb: K:at:a hò j:am: us:i ka ej:s:n:ð 'Xb:aN:', j:Ør'At: s:ð kÙC kam: el:y:a %[jur'at = boldness] [ Filename: taabaa01.s ]
Back to Index | ITRANS Song Book | ACZone Home |