Back to Index | ITRANS Song Book |
\stitle{vo firaaq aur wo visaal kahaa.N} \lyrics{Mirza Ghalib} \singers{Mirza Ghalib}
v::ð efra] A:òr v::ð ev:s:al: khaú v::ð S:b:-A:ð-r:ðz:-A:ð-m:ah-A:ð-s:al: khaú fÙs:üt:-O-kar:ðb:ar-O-S::ò] eks:ð z::ò]-O-n:zz:ara-O-j:m:al: khaú %[zauq = delight/joy, jamaal = beauty ] edl: t::ð edl: v::ð edm:a^: B:i n: rha S::ðr-O-s::òda-O-Q:t:-A:ð-Q:al: khaú T:i v::ð Ek S:Ks: kñ t:s:vv:Ør s:ð Ab: v::ð raún:aI-O-Q:y:al: khaú %[tasavvur = imagination, raa.Nnaaii-e-Kayaal = tender thoughts] Oðs:a A:s:aú n:hiö l:hÞ r:ðn:a edl: m:ðö t:a]t: ej:g:r m:ðö hal: khaú %[haal = spiritual ecstasy] hm:s:ð c:ÜXa e]m:aQ:aün:a-O-ES] v:aú j::ð j:aOú eg:rh m:ðö m:al: khaú %[qimaar_Kaanaa = casino, girah = knot/joint ] ef#-O-dÙen:y:a m:ðö s:r K:p:at:a hÞú m:òö khaú A:òr y:ð v:b:al: khaú %[vabaal = calamity] m:Øz:m:ehl: h:ð g:y:ð ]Ùv:a '^hel:b:' v::ð An:aes:r m:ðö Oðt:dal: khaú %[muzamahil = lethargic, quvaa = powers, anaasiir = elements, aitadaal = moderation ] [ Filename: ghalib59.s ]
Back to Index | ITRANS Song Book | ACZone Home |