Back to Index | ITRANS Song Book |
\stitle{sakuut-e-shaam miTaao bahut a.Ndheraa hai} \lyrics{Firaq Gorakhpuri} \singers{Firaq Gorakhpuri}
s:kÝt:-O-S:am: em:XaA:ð b:hÚt: AúD:ðra hò s:ØQ:n: ki S:m:a j:l:aA:ð b:hÚt: AúD:ðra hò %[sakuut = silence] dy:ar-O-^:m: m:ðö edl:-O-b:ð]rar CÝX g:y:a s:mB:l: kñ ZÝ_HAn:ð j:aA:ð b:hÚt: AúD:ðra hò y:ð rat: v::ð kñ s:ÜJ:ð j:haú n: haT: k:ð haT: Q:y:al::ð dÝr n: j:aA:ð b:hÚt: AúD:ðra hò l:X:ðö k:ð c:ðhrð p:ð Ral:ð v::ð s::ð rha hò khiö z:y:a-O-,Q: k:ð c:ØraA:ð b:hÚt: AúD:ðra hò %[zayaa = radiance] hv:aOú n:im: S:b:i h:ðö ek c:adr-O-Aöj:Øm: n:] A:b: ,Q: s:ð uYaA:ð b:hÚt: AúD:ðra hò %[niim shabii = midnight; chaadar-e-a.njum = sheet of stars] S:b:-O-es:y:ah m:ðö g:Øm: h:ð g:I hò rah-O-hy:at: ]dm: s:mB:l: kñ uYaA:ð b:hÚt: AúD:ðra hò g:Øz:St:a AhÐd ki y:ad:ðö k:ð ePr kr:ð t:az:a b:ØJ:ð ec:ra^: j:l:aA:ð n:hÚt: AúD:ðra hò %[gu zashtaa = past] T:i Ok uc:kt:i hÚI n:iöd ez:ödg:i us:ki 'efr]' k:ð n: j:g:aA:ð b:hÚt: AúD:ðra hò %[uchakatii = disturbed] [ Filename: firaq05.s ]
Back to Index | ITRANS Song Book | ACZone Home |