Back to Index | ITRANS Song Book |
\stitle{hamako miTaa sake ye zamaane me.n dam nahii.n} \singers{Jigar Moradabadi #13}
hm:k:ð em:Xa s:kñ y:ð z:m:an:ð m:ðö dm: n:hiö hm:s:ð z:m:an:a Q:Ød hò z:m:an:ð s:ð hm: n:hiö b:ðfay:da Al:m: n:hiö, b:ðkar ^:m: n:hiö t::òfi] dð Q:Øda t::ð y:ð n:ð'Am:t: B:i km: n:hiö %[alam = sorrow; taufiiq = divine strength; ne'amat = divine blessing] m:ðri z:Øb:aú p:ð eS:kv:a-O-AÌ-O-es:t:m: n:hiö m:ØJ:k:ð j:g:a edy:a y:hi Ohs:an: km: n:hiö y:a rb:! hÚj:Üm:-O-ddü k:ð dð A:òr v:Øs:'At:ðö dam:n: t::ð Vy:a AB:i m:ðri A:úK:ðö B:i n:m: n:hiö %[vus'ate.n = spread out] z:aehd kÙC A:òr h:ð n: h:ð m:òQ:an:ð m:ðö m:g:r Vy:a km: y:ð hò ek eS:kv:a-O-dòr-A:ð-hrm: n:hiö eS:kv:a t::ð Ok Cð_ hò l:ðekn: h]i]t:n: t:ðra es:t:m: B:i t:ðri En:ay:t: s:ð km: n:hiö m:g:ü-O-ez:g:r p:ð Vy::ðö t:ðri A:úK:ðö hòö ASk-rðz: Ek s:aen:ha s:hi m:g:r Et:n:i Ahm: n:hiö %[saanihaa = incident; aham = important] [ Filename: jigar13.s ]
Back to Index | ITRANS Song Book | ACZone Home |