Back to Index | ITRANS Song Book |
\stitle{yaa mujhe afsar-e-shaahaa na banaayaa hotaa} \singers{Bahadur Shah Zafar}
y:a m:ØJ:ð AFs:r-O-S:aha n: b:n:ay:a h:ðt:a y:a m:ðra t:aj: g:day:a n: b:n:ay:a h:ðt:a %[afsar-e-shaahaa = royal officer; gadaaya = like a beggar] Q:aks:ari kñ el:y:ð g:rc:ð b:n:ay:a T:a m:ØJ:ð kaS: Q:ak-O-dr-O-j:an:aú n: b:n:ay:a h:ðt:a n:S:a-O-ES] ka g:r z:fý edy:a T:a m:ØJ:k:ð um:Ò ka t:ög: n: p:òm:an:a b:n:ay:a h:ðt:a %[zarf = knowledge; ta.ng = short] Ap:n:a div:an:a b:n:ay:a m:ØJ:ð h:ðt:a t:Ün:ð Vy::ðö eQ:rdm:öd b:n:ay:a, n: b:n:ay:a h:ðt:a S::ðl:a-O-hÚsn: c:m:n: m:ðö n: edK:ay:a us:n:ð v:rn:a b:Øl:-b:Øl: k:ð B:i p:rv:an:a b:n:ay:a h:ðt:a r:ðz:-O-m:m:Üra-O-dÙen:y:a m:ðö Q:rab:i hò 'z:fr' Oðs:i b:st:i s:ð t::ð v:iran:a b:n:ay:a h:ðt:a [ Filename: zafar08.s ]
Back to Index | ITRANS Song Book | ACZone Home |