Back to Index | ITRANS Song Book |
\stitle{ye na thii hamaarii kismet ki visaal-e-yaar hotaa} \lyrics{Mirza Ghalib} \singers{Begum Akhtar}
y:ð n: T:i hm:ari eksm:ðt: ek ev:s:al:-O-y:ar h:ðt:a Ag:r A:òr j:it:ð rht:ð y:hi Ent:z:ar h:ðt:a k:ðI m:ðrð edl: s:ð p:ÜCð t:ðrð t:ir-O-n:im:kS: k:ð y:ð Q:el:S: khaú s:ð h:ðt:i j::ð ej:g:r kñ p:ar h:ðt:a %[tiir-e-niimkash = half drawn arrow, Kalish = pain] y:ð khaú ki d:ðst:i hò kñ b:n:ð hòö d:ðst: n:as:ðh k:ðI c:aras:az: h:ðt:a, k:ðI ^:mg:Øs:ar h:ðt:a %[naaseh = counsouler, chaarasaaz = healer, Gamgusaar = sympathiizer] khÞú eks: s:ð m:òö kñ Vy:a hò, S:b:-O-^:m: b:Øri b:l:a hò m:ØJ:ð Vy:a b:Øra T:a m:rn:a Ag:r Ok b:ar h:ðt:a y:ð m:s:aEl:-O-t:s:vv:Øf, y:ð t:ðra b:y:an: '^hel:b:' t:ØJ:ð hm: v:l:i s:m:J:t:ð, j::ð n: b:adaQv:ar h:ðt:a %[masaail = topics, tasavvuf = mysticism, walii = prince/friend, baadaa_Kvaar = drinker] [ Filename: BA50.s ]
Back to Index | ITRANS Song Book | ACZone Home |