%
\startsong
\stitle{hame.n tumase pyaar kitanaa, ye ham nahii.n jaanate}%
\film{Kudrat}%
\year{1980}%
\starring{Rajesh Khanna, Hema Malini, Raaj Kumar, Aruna Irani}%
\singer{Kishore / Parveen Sultana}%
\music{R D Burman}%
\lyrics{Anand Bakshi ?}%
%
% Contributor:  
% Transliterator: Avinash Chopde (avinash@acm.org)
% Credits: Parag Chhibber (usp_pchhibbe@sitvxa.stevens-tech.edu)
%          Preetham Gopalaswamy (preetham@src.umd.edu)
% Editor:  
%
\printtitle
#indian
%
hame.n tumase pyaar kitanaa, ye ham nahii.n jaanate
magar jii nahii.n sakate tumhaare binaa
hame.n tumase pyaar \threedots

sunaa gam judaaI kaa, uThaate hai.n log
jaane zi.ndagii kaise, bitaate hai.n log
din bhii yahaa.N to lage, baras ke samaan
hame.n i.ntazaar kitanaa, ye ham nahii.n jaanate 
magar jii nahii.n sakate tumhaare binaa
hame.n tumase pyaar \threedots

tumhe.n koI aur dekhe, to jalataa hai dil
ba.Dii mushkilo.n se phir, sambhalataa hai dil
kyaa kyaa jatan karate.n hai.n, tumhe.n kyaa pataa
ye dil beqaraar kitanaa, ye ham nahii.n jaanate
magar jii nahii.n sakate tumhaare binaa
hame.n tumase pyaar \threedots

## Parveen Sultana version, courtesy FITB ##
hame.n tumase pyaar kitanaa, yah ham nahii.n jaanate
magar jii nahii.n sakate tumhaare binaa
hame.n tumase pyaar kitanaa ... 

mai.n to sadaa kii tumharii diivaanii
bhuul gaye sai.nyaa.N priit puraanii
kadar naa jaanii, kadar na jaanii
hame.n tumase pyaar kitanaa ... 

koii jo Daare tumape nayanavaa
dekhaa naa jaaye mose sajanavaa
jale moraa manavaa, jale moraa manavaa
hame.n tumase pyaar kitanaa ... 
%
#endindian
\endsong
%