% \startsong \stitle{dekh ke terii nazar beqaraar ho gaye}% \film{Howrah Bridge}% \year{1958}% \starring{Madhubala, Ashok Kumar}% \singer{Asha, Rafi}% \music{O P Nayyar}% \lyrics{Qamar Jalalabadi}% % % Contributor: Vandana Iyengar % Transliterator: Vandana Iyengar % Credits: Neha Desai % Comments: % \printtitle #indian % aa: dekh ke terii nazar beqaraar ho gaye e jii huzuur Thahariye ham shikaar ho gaye aa_o jii ##dance## kar le.n, tho.Daa ##romance## kar le.n raat hai ThaNDii ThaNDii dilo.n me.n aag bhar le.n pahalaa nazaaraa hu_aa, ek ishaaraa hu_aa kisse hazaar ho gaye dekh ke terii nazar beqaraar ho gaye e jii hazuur Thahariye ham shikaar ho gaye ra: mukh pe pasiinaa halakaa, goraa ye ruup haay hamane to aaj dekhii, barkhaa me.n dhuup haay dekho ye la.Dake saare bechaare dil ke maare tum pe nisaar ho gaye aa: dekh ke terii nazar, beqaraar ho gaye ra: o ho ho ho ho ho aa: e jii huzuur Thahariye ham shikaar ho gaye aa: ek savaal ##dear## puuchhuu.N janaab se laaye ho aa.Nkhe.n kahii.n dhoke sharaab se aa.Nkhe.n terii mastaanii ham to haaye dilabar jaanii Duub ke paar ho gaye dekh ke terii beqaraar ho gaye e jii hazuur Thahariye ham shikaar ho gaye % #endindian \endsong %