\startsong
\stitle{apanii tasviir ko aa.Nkho.n se lagataa kyaa hai}
\lyrics{Shehzad Ahmed}
\singers{Shehzad Ahmed}
\printtitle
#indian

apanii tasviir ko aa.Nkho.n se lagataa kyaa hai
ik nazar merii taraf dekh, teraa jaataa kyaa hai

merii rusavaa_ii me.n tuu bhii hai baraabar kaa shariik
mere qisse mere yaaro.n ko sunaataa kyaa hai

%[rusavaa_ii = notoriety; shariik = to be a part of]

paas rahakar bhii na pahachaan sakaa tuu mujhako
duur se dekh kar ab haath hilaataa kyaa hai

safar-e-shauq me.n kyo.n kaa.Npate hai.n paa.Nv tere
duur se dekh kar ab haath uThaataa kyaa hai


Note: The second misra of this sher is almost identical to the second misra of the sher preceding it. It may be a coincidence. What is more likely is that the singer modified the words of the sher to make it easier for the general public to follow. but I may be mistaken as the general meaning of the two ashaar are quite different.

umr bhar apane girebaa.N se ulajhane vaale
tuu mujhe mere saaye se Daraataa kyaa hai

%[girebaa.N = technically means the collar of a shirt but generally refers to a person's clothing/body]

mar gaye pyaas ke maare to uThaa abr-e-karam
bujh ga_ii bazm to ab shama jalaataa kyaa hai

mai.n teraa kuchh bhii nahii.n huu.N, magar itanaa to bataa
dekh kar mujhako tere zehan me.n aataa kyaa hai

%[zehan = mind]

#endindian
\endsong