ACZoom Home E-mail ITRANS ITRANS Song Book

% 
% 216.s isongs output
\stitle{are na na na na na na tobaa tobaa}%
\film{Mr. and Mrs. 55}%
\year{1955}%
\starring{Johnny Walker, Yasmin}%
\singer{Rafi, Geeta}%
\music{O P Nayyar}%
\lyrics{Majrooh}%
% 
% Contributor: Ikram Ahmed Khan (iak1111@tamu.edu) 
% Transliterator: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu) 
% Date: Wed Aug  2 1995
% Credits: Surajit
%


%
गी: अरे न न न न न न तोबा तोबा 	
% 					% Yes toba and not tauba
     मैं न प्यार करूँगी     
% 					% Some singing license used
     मैं न प्यार करूँगी कभी किसीसे
     तोबा रे बलम तोबा तोबा

र:  अरे वाह वाह वाह वाह ऐसा कइसा होगा
     तोबा काय्को करता                 
%					% Some more license used on kaisa 
     तोबा काय्को करता प्यार से डरता        
% 					% and kaaheko 
     ऐसा रे सनम कइसा होगा

र: (दर्द-ए-जिगर्र से मैं weakहूँ बहुत, कर्रो ऐसा ना जुलम
     अरे हो जायेंगा phailअभी hearrtहमार्रा तेरे सर्र्र की कसम!)-२
गी: (छि छि छि छि छि छी, करो ना ऐसी बात
     देखो देखो देखो, छोड़ो जी मेरा हाथ)-२
र:  अरे वाह वाह वाह वाह ऐसा कइसा होगा ...

र: (तू जो कहे धरती में कुआँ खोद डालूँ, दूँ ये दुनिया उजाड़
     तू जो कहे चढ़ जाऊँ लम्बे-लम्बे पेड़, ऊँचे-ऊँचे यह पहाड़) -२
गी: रीछ का तू अंकल, बन्दर का तू बाप
र:  मारा बाप!
गी: ठोको नहीं बंडल, रहो जी चुप-चुप
     रीछ का तू अंकल, बन्दर का तू बाप
     ठोको नहीं बंडल, रहो जी चुप-चुप
र:  अरे वाह वाह वाह वाह ऐसा कइसा होगा ...

     सच कहो रात को अकेले में धड़कता तो होगा तेरा दिल
     करता तो होगा तेरा मन करूँ दो-दो बतियाँ किसी से हिलमिल
गी: हूँ मैं कोई रोगी, अजब तेरी बात,
     सोती हूँ मज़े से मैं सारी सारी रात
र:  एम के?
गी: हूँ मैं कोई रोगी, अजब तेरी बात,
     सोती हूँ मज़े से मैं सारी सारी रात
र:  अरे वाह वाह वाह वाह ऐसा कइसा होगा ...

%

%