% akhtarul03.s isongs output
\stitle{tasavvur phir vahii maa.Nge hue lamahe, phir vahii jaam-e-sharaab}
\lyrics{Akhtar ul Iman}
\singers{Akhtar ul Iman}
फिर वही माँगे हुए लमहे, फिर वही जाम-ए-शराब
फिर वही तारीक रातों में ख़याल-ए-माहताब
फिर वही तारों की पेशानी पे रंग-ए-लाज़वाल
फिर वही भूली हुई बातों का धुँधला सा ख़याल
फिर वो आँखें भीगी भीगी दामन-ए-शब में उदास
फिर वो उम्मीदों के मदफ़न ज़िंदगी के आस-पास
फिर वही फ़र्दा की बातें, फिर वही मीठे सराब
फिर वही बेदार आँखें, फिर वही बेदार ख़्वाब
फिर वही वारफ़्तगी, तनहाई, अफ़सानों का खेल
फिर वही रुख़सार, वो आग़ोश, वो ज़ुल्फ़-ए-सियाह
फिर वही शहर-ए-तमन्ना, फिर वही तारीक राह
ज़िंदगी की बेबसी, उफ़्फ़ वक़्त के तारीक जाल
दर्द भी छिनने लगा, उम्मीद भी छिनने लगी
मुझसे मेरी आरज़ू-ए-दीद भी छिनने लगी
फिर वही तारीक माज़ी, फिर वही बेकैफ़ हाल
फिर वही बेसोज़ लमहें, फिर वही जाम-ए-शराब
फिर वही तारीक रातों में ख़याल-ए-माहताब
%[madafan = tomb; fardaa = tomorrow/future; saraab = illusion]
%[bedaar = sleepless; vaaraftagii = to be lost in oneself]
%[saragoshii = whispering; taariik = dark; bekaif = lifeless]