ACZoom Home E-mail ITRANS ITRANS Song Book

% jigar21.s isongs output
\stitle{ishq me.n laajavaab hai.n ham log}
\singers{Jigar Moradabadi}



इश्क़ में लाजवाब हैं हम लोग
माहताब आफ़ताब हैं हम लोग

%[laajavaab = without an equal]
%[maahataab = moon; aafataab = sun]

गर्चे अहल-ए-शराब हैं हम लोग
ये न समझो ख़राब हैं हम लोग

%[garche = even though]
%[ahal-e-sharaab = residents of wine (drinkers)]

शाम से आ गये जो पीने पर
सुबह तक आफ़ताब हैं हम लोग

नाज़ करती है ख़ाना-वीरानी
ऐसे ख़ाना-ख़राब हैं हम लोग

%[Kaanaa-viiraanii = ruination]
%[Kaanaa-Karaab = wretched]

तू हमारा जवाब है तनहा
और तेरा जवाब हैं हम लोग

%[tanahaa = by oneself]

ख़ूब हम जानते हैं क़द्र अपनी
कितने नाकामयाब हैं हम लोग

%[qadr = worth; naakaamayaab = not successful]

हर हक़ीक़त से जो गुज़र जायेँ
वो सदाक़त-म'आब हैं हम लोग

%[sadaaqat-m'aab = extremely truthful and pious person]

जब मिली आँख होश खो बैठे
कितने हाज़िर-जवाब हैं हम लोग

%[haazir-javaab = witty; good at repartee]