ACZoom Home E-mail ITRANS ITRANS Song Book

% josh05.s isongs output
\stitle{naqsh-e-Khayaal dil se miTaayaa nahii.n hanoz}
\singers{Josh Malihabadi #5}



नक़्श-ए-ख़याल दिल से मिटाया नहीं हनोज़
बेदर्द मैं ने तुझको भुलाया नहीं हनोज़

%[hanoz = as yet/still]

वो सर जो तेरी राहगुज़र में था सज्दा-रेज़
मैं ने किसी क़दम पे झुकाया नहीं हनोज़

%[sajdaa-rez = bowed]

महराब-ए-जाँ में तू ने जलाया था ख़ुद जिसे
सीने का वो चिराग़ बुझाया नहीं हनोज़

%[maharaab = arched gateway (maharaab-e-jaa.N would imply in the inner heart)]

बेहोश होके जळ तुझे होश आ गया
मैं बदनसीब होश में आया नहीं हनोज़

मर कर भी आयेगी ये सदा क़ब्र-ए-"ज़ोश" से
बेदर्द मैं ने तुझको भुलाया नहीं हनोज़

%[sadaa = voice/call; qabr = grave]