% slucknawi01.s isongs output
\stitle{samajhaa thaa mai.n mujhe kisii qaabil banaa diyaa}
\singers{Siraj Lucknawi #1}



समझा था मैं मुझे किसी क़ाबिल बना दिया
ये क्या किया कि दर्द को फिर दिल बना दिया

ग़म ने तग़ैयुरात के क़ाबिल बना दिया
जो दर्द अपनी हद से बढ़ा दिल बना दिया

%[taGaiyuraat = change]

इतने मुग़ालते दिये उम्मीद-ओ-बीम ने
साहिल को मौज मौज को साहिल बना दिया

%[muGaalate = illusions; ummiid-o-biim = hope and disappointment]
%[saahil = shore]

इतनी कड़ी निगाह से देखा न कीजिये
हर रिश्त-ए-नज़र को रग-ए-दिल बना दिया

%[ka.Dii = stern; rag-e-dil = nerve of the heart]

ये क्या बनाने वाले तेरे जी में आ गई
बिजलि बना रहा था मगर दिल बना दिया

हर ज़र्रा रहगुज़र का तो हीरा नहीं "Sइरज"
जिस में सलाहियत थी उसे दिल बना दिया

%[zarraa = speck of dust; rahaguzar = path; salaahiyat = qualified]